Add zh_CN.po

Cargo.lock

@@ -28,9 +28,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.41"
+version = "1.0.42"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "15af2628f6890fe2609a3b91bef4c83450512802e59489f9c1cb1fa5df064a61"
+checksum = "595d3cfa7a60d4555cb5067b99f07142a08ea778de5cf993f7b75c7d8fabc486"
 
 [[package]]
 name = "async-io"
@@ -189,9 +189,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.0.68"
+version = "1.0.69"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4a72c244c1ff497a746a7e1fb3d14bd08420ecda70c8f25c7112f2781652d787"
+checksum = "e70cc2f62c6ce1868963827bd677764c62d07c3d9a3e1fb1177ee1a9ab199eb2"
 
 [[package]]
 name = "cexpr"
@@ -324,18 +324,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "fastrand"
-version = "1.4.1"
+version = "1.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "77b705829d1e87f762c2df6da140b26af5839e1033aa84aa5f56bb688e4e1bdb"
+checksum = "b394ed3d285a429378d3b384b9eb1285267e7df4b166df24b7a6939a04dc392e"
 dependencies = [
  "instant",
 ]
 
 [[package]]
 name = "futures"
-version = "0.3.15"
+version = "0.3.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0e7e43a803dae2fa37c1f6a8fe121e1f7bf9548b4dfc0522a42f34145dadfc27"
+checksum = "1adc00f486adfc9ce99f77d717836f0c5aa84965eb0b4f051f4e83f7cab53f8b"
 dependencies = [
  "futures-channel",
  "futures-core",
@@ -348,9 +348,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "futures-channel"
-version = "0.3.15"
+version = "0.3.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e682a68b29a882df0545c143dc3646daefe80ba479bcdede94d5a703de2871e2"
+checksum = "74ed2411805f6e4e3d9bc904c95d5d423b89b3b25dc0250aa74729de20629ff9"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-sink",
@@ -358,15 +358,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "futures-core"
-version = "0.3.15"
+version = "0.3.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0402f765d8a89a26043b889b26ce3c4679d268fa6bb22cd7c6aad98340e179d1"
+checksum = "af51b1b4a7fdff033703db39de8802c673eb91855f2e0d47dcf3bf2c0ef01f99"
 
 [[package]]
 name = "futures-executor"
-version = "0.3.15"
+version = "0.3.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "badaa6a909fac9e7236d0620a2f57f7664640c56575b71a7552fbd68deafab79"
+checksum = "4d0d535a57b87e1ae31437b892713aee90cd2d7b0ee48727cd11fc72ef54761c"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-task",
@@ -375,9 +375,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "futures-io"
-version = "0.3.15"
+version = "0.3.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "acc499defb3b348f8d8f3f66415835a9131856ff7714bf10dadfc4ec4bdb29a1"
+checksum = "0b0e06c393068f3a6ef246c75cdca793d6a46347e75286933e5e75fd2fd11582"
 
 [[package]]
 name = "futures-lite"
@@ -396,9 +396,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "futures-macro"
-version = "0.3.15"
+version = "0.3.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a4c40298486cdf52cc00cd6d6987892ba502c7656a16a4192a9992b1ccedd121"
+checksum = "c54913bae956fb8df7f4dc6fc90362aa72e69148e3f39041fbe8742d21e0ac57"
 dependencies = [
  "autocfg",
  "proc-macro-hack",
@@ -409,21 +409,21 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "futures-sink"
-version = "0.3.15"
+version = "0.3.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a57bead0ceff0d6dde8f465ecd96c9338121bb7717d3e7b108059531870c4282"
+checksum = "c0f30aaa67363d119812743aa5f33c201a7a66329f97d1a887022971feea4b53"
 
 [[package]]
 name = "futures-task"
-version = "0.3.15"
+version = "0.3.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8a16bef9fc1a4dddb5bee51c989e3fbba26569cbb0e31f5b303c184e3dd33dae"
+checksum = "bbe54a98670017f3be909561f6ad13e810d9a51f3f061b902062ca3da80799f2"
 
 [[package]]
 name = "futures-util"
-version = "0.3.15"
+version = "0.3.16"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "feb5c238d27e2bf94ffdfd27b2c29e3df4a68c4193bb6427384259e2bf191967"
+checksum = "67eb846bfd58e44a8481a00049e82c43e0ccb5d61f8dc071057cb19249dd4d78"
 dependencies = [
  "autocfg",
  "futures-channel",
@@ -528,12 +528,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "gettext-sys"
-version = "0.21.0"
+version = "0.21.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "885d118016f633f99f741afe6c1433c040813a3cbc755cbfdf85f963e02fad80"
+checksum = "afa9e06ab9e7514cc9ae668ea3b71ea1536259d767dff0289ac23ad134f99929"
 dependencies = [
  "cc",
- "tempfile",
+ "temp-dir",
 ]
 
 [[package]]
@@ -716,9 +716,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "instant"
-version = "0.1.9"
+version = "0.1.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "61124eeebbd69b8190558df225adf7e4caafce0d743919e5d6b19652314ec5ec"
+checksum = "bee0328b1209d157ef001c94dd85b4f8f64139adb0eac2659f4b08382b2f474d"
 dependencies = [
  "cfg-if 1.0.0",
 ]
@@ -770,9 +770,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.98"
+version = "0.2.99"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "320cfe77175da3a483efed4bc0adc1968ca050b098ce4f2f1c13a56626128790"
+checksum = "a7f823d141fe0a24df1e23b4af4e3c7ba9e5966ec514ea068c93024aa7deb765"
 
 [[package]]
 name = "libloading"
@@ -1051,9 +1051,9 @@ checksum = "bc881b2c22681370c6a780e47af9840ef841837bc98118431d4e1868bd0c1086"
 
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.27"
+version = "1.0.28"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f0d8caf72986c1a598726adc988bb5984792ef84f5ee5aa50209145ee8077038"
+checksum = "5c7ed8b8c7b886ea3ed7dde405212185f423ab44682667c8c6dd14aa1d9f6612"
 dependencies = [
  "unicode-xid",
 ]
@@ -1113,15 +1113,6 @@ dependencies = [
  "rand_core",
 ]
 
-[[package]]
-name = "redox_syscall"
-version = "0.2.9"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5ab49abadf3f9e1c4bc499e8845e152ad87d2ad2d30371841171169e9d75feee"
-dependencies = [
- "bitflags",
-]
-
 [[package]]
 name = "regex"
 version = "1.5.4"
@@ -1139,15 +1130,6 @@ version = "0.6.25"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f497285884f3fcff424ffc933e56d7cbca511def0c9831a7f9b5f6153e3cc89b"
 
-[[package]]
-name = "remove_dir_all"
-version = "0.5.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3acd125665422973a33ac9d3dd2df85edad0f4ae9b00dafb1a05e43a9f5ef8e7"
-dependencies = [
- "winapi",
-]
-
 [[package]]
 name = "rust-ini"
 version = "0.16.1"
@@ -1172,18 +1154,18 @@ checksum = "ea6a9290e3c9cf0f18145ef7ffa62d68ee0bf5fcd651017e586dc7fd5da448c2"
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.126"
+version = "1.0.127"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ec7505abeacaec74ae4778d9d9328fe5a5d04253220a85c4ee022239fc996d03"
+checksum = "f03b9878abf6d14e6779d3f24f07b2cfa90352cfec4acc5aab8f1ac7f146fae8"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.126"
+version = "1.0.127"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "963a7dbc9895aeac7ac90e74f34a5d5261828f79df35cbed41e10189d3804d43"
+checksum = "a024926d3432516606328597e0f224a51355a493b49fdd67e9209187cbe55ecc"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1209,15 +1191,15 @@ checksum = "7fdf1b9db47230893d76faad238fd6097fd6d6a9245cd7a4d90dbd639536bbd2"
 
 [[package]]
 name = "slab"
-version = "0.4.3"
+version = "0.4.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f173ac3d1a7e3b28003f40de0b5ce7fe2710f9b9dc3fc38664cebee46b3b6527"
+checksum = "c307a32c1c5c437f38c7fd45d753050587732ba8628319fbdf12a7e289ccc590"
 
 [[package]]
 name = "socket2"
-version = "0.4.0"
+version = "0.4.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9e3dfc207c526015c632472a77be09cf1b6e46866581aecae5cc38fb4235dea2"
+checksum = "765f090f0e423d2b55843402a07915add955e7d60657db13707a159727326cad"
 dependencies = [
  "libc",
  "winapi",
@@ -1265,9 +1247,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "1.0.73"
+version = "1.0.74"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f71489ff30030d2ae598524f61326b902466f72a0fb1a8564c001cc63425bcc7"
+checksum = "1873d832550d4588c3dbc20f01361ab00bfe741048f71e3fecf145a7cc18b29c"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1290,18 +1272,10 @@ dependencies = [
 ]
 
 [[package]]
-name = "tempfile"
+name = "temp-dir"
-version = "3.2.0"
+version = "0.1.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dac1c663cfc93810f88aed9b8941d48cabf856a1b111c29a40439018d870eb22"
+checksum = "af547b166dd1ea4b472165569fc456cfb6818116f854690b0ff205e636523dab"
-dependencies = [
- "cfg-if 1.0.0",
- "libc",
- "rand",
- "redox_syscall",
- "remove_dir_all",
- "winapi",
-]
 
 [[package]]
 name = "termcolor"
@@ -1507,9 +1481,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zvariant"
-version = "2.7.0"
+version = "2.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fa9a0fc1c0ea8400723fdaddd3b381147d50991a40da39e6ea935b7d63204722"
+checksum = "fa4b785b8b32b0f8433b4474e6bb4ea77b37c1960e84d7598e01dd199b2b23ef"
 dependencies = [
  "byteorder",
  "enumflags2",
@@ -1520,9 +1494,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zvariant_derive"
-version = "2.7.0"
+version = "2.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4cf1d7953d902d1bad61878a7c79bd224d4a83bdfc93c84cc703ec760b8b70e9"
+checksum = "b42af4ee88fb928781391216c34be77ec7cdb3546042b2947ce38d86aa5f37dd"
 dependencies = [
  "proc-macro-crate 1.0.0",
  "proc-macro2",

po/zh_CN.po

@@ -0,0 +1,129 @@
+# Blue Recorder
+# Copyright (C) 2017, FOSS Project
+# This file is distributed under the same license as the Blue Recorder package.
+# M.Hanny Sabbagh <mhsabbagh@outlook.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-08 10:53+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-10 06:46+0800\n"
+"Last-Translator: larryw3i <larryw3i@163.com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: zh_CN\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
+
+msgid "There seems to be a problem in recording. Try running 'blue-recorder' from the command line to see the issue."
+msgstr "Blue-recorder运行的时候出了点问题，你可以在终端运行'blue-recorder'，它会打印错误提示。"
+
+msgid "Stop Recording"
+msgstr "停止录屏"
+
+msgid "Recording has started!"
+msgstr "录屏已开始!"
+
+msgid "Recording has stopped!"
+msgstr "录屏已停止!"
+
+msgid "Your GIF image is currently being processed, this may take a while according to your PC's resources."
+msgstr "GIF图片在生成中. . . ，花费的时间依你的计算机性能而定。"
+
+msgid "File already exists!"
+msgstr "文件已存在！"
+
+msgid "Would you like to overwrite this file?"
+msgstr "要覆盖这个文件吗？"
+
+msgid "Sorry Jim, looks like you are using something we don't support"
+msgstr "对不起，应用尚未支持"
+
+msgid "About"
+msgstr "关于"
+
+msgid "Blue Recorder"
+msgstr "Blue Recorder"
+
+msgid "AreaChooser"
+msgstr "选择一个区域"
+
+msgid "File Name.."
+msgstr "文件名. ."
+
+msgid "Enter your command here.."
+msgstr "输入命令.."
+
+msgid "MKV (Matroska multimedia container format)"
+msgstr "MKV (Matroska multimedia container format)"
+
+msgid "AVI (Audio Video Interleaved)"
+msgstr "AVI (Audio Video Interleaved)"
+
+msgid "MP4 (MPEG-4 Part 14)"
+msgstr "MP4 (MPEG-4 Part 14)"
+
+msgid "WMV (Windows Media Video)"
+msgstr "WMV (Windows Media Video)"
+
+msgid "GIF (Graphics Interchange Format)"
+msgstr "GIF (Graphics Interchange Format)"
+
+msgid "NUT (NUT Recording Format)"
+msgstr "NUT (NUT Recording Format)"
+
+msgid "Record Video"
+msgstr "录制视频"
+
+msgid "Record Audio"
+msgstr "录制声音"
+
+msgid "Show Mouse"
+msgstr "显示鼠标"
+
+msgid "Follow Mouse"
+msgstr "跟踪鼠标"
+
+msgid "A simple screen recorder for Linux desktop. Supports Wayland & Xorg."
+msgstr "大道至简的录屏工具，录制你的Linux发行版桌面，支持Wayland和Xorg。"
+
+msgid "Select a Window"
+msgstr "选择窗体"
+
+msgid "Select an Area"
+msgstr "选择区域"
+
+msgid "Frames:"
+msgstr "帧数："
+
+msgid "Delay:"
+msgstr "延时："
+
+msgid "Run Command After Recording:"
+msgstr "录屏开始后运行的命令："
+
+msgid "Audio Input Source:"
+msgstr "音源："
+
+msgid "Default PulseAudio Input Source"
+msgstr "默认PulseAudio输入源"
+
+msgid ""
+"You didn't run the program using the application icon (desktop file). This will cause the program not to work. Run "
+"it using the icon from the menus only. (Need to export GDK_BACKEND=x11 first)"
+msgstr ""
+"你没有从桌面的应用图标运行此应用，这可能导致应用无法正常运行，建议你从桌面或菜单图标运行它(因为需要 export "
+"GDK_BACKEND=x11)"
+
+msgid "Your window position has been saved!"
+msgstr "你的窗体位置已保存!"
+
+msgid "Area Chooser"
+msgstr "选择区域"
+
+msgid "Your area position has been saved!"
+msgstr "你的区域位置已保存!"
+
+msgid "stop recording"
+msgstr "停止录制"