diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 0295369..69e9109 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -278,7 +278,7 @@ version = "0.2.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1b391911b9a786312a10cb9d2b3d0735adfd5a8113eb3648de26a75e91b0826c"
 dependencies = [
- "rand",
+ "rand 0.7.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -517,10 +517,21 @@ dependencies = [
 ]
 
 [[package]]
-name = "gettext-rs"
-version = "0.5.0"
+name = "getrandom"
+version = "0.2.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1b95fa19cca70adf9888150e979839ae9bd58f85a1a42e4753699112875189e1"
+checksum = "7fcd999463524c52659517fe2cea98493cfe485d10565e7b0fb07dbba7ad2753"
+dependencies = [
+ "cfg-if 1.0.0",
+ "libc",
+ "wasi 0.10.0+wasi-snapshot-preview1",
+]
+
+[[package]]
+name = "gettext-rs"
+version = "0.7.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e49ea8a8fad198aaa1f9655a2524b64b70eb06b2f3ff37da407566c93054f364"
 dependencies = [
  "gettext-sys",
  "locale_config",
@@ -528,11 +539,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "gettext-sys"
-version = "0.19.9"
+version = "0.21.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e034c4ba5bb796730a6cc5eb0d654c16885006a7c3d6c6603581ed809434f153"
+checksum = "885d118016f633f99f741afe6c1433c040813a3cbc755cbfdf85f963e02fad80"
 dependencies = [
  "cc",
+ "tempfile",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1068,11 +1080,23 @@ version = "0.7.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "6a6b1679d49b24bbfe0c803429aa1874472f50d9b363131f0e89fc356b544d03"
 dependencies = [
- "getrandom",
+ "getrandom 0.1.16",
  "libc",
- "rand_chacha",
- "rand_core",
- "rand_hc",
+ "rand_chacha 0.2.2",
+ "rand_core 0.5.1",
+ "rand_hc 0.2.0",
+]
+
+[[package]]
+name = "rand"
+version = "0.8.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "0ef9e7e66b4468674bfcb0c81af8b7fa0bb154fa9f28eb840da5c447baeb8d7e"
+dependencies = [
+ "libc",
+ "rand_chacha 0.3.0",
+ "rand_core 0.6.2",
+ "rand_hc 0.3.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1082,7 +1106,17 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f4c8ed856279c9737206bf725bf36935d8666ead7aa69b52be55af369d193402"
 dependencies = [
  "ppv-lite86",
- "rand_core",
+ "rand_core 0.5.1",
+]
+
+[[package]]
+name = "rand_chacha"
+version = "0.3.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e12735cf05c9e10bf21534da50a147b924d555dc7a547c42e6bb2d5b6017ae0d"
+dependencies = [
+ "ppv-lite86",
+ "rand_core 0.6.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1091,7 +1125,16 @@ version = "0.5.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "90bde5296fc891b0cef12a6d03ddccc162ce7b2aff54160af9338f8d40df6d19"
 dependencies = [
- "getrandom",
+ "getrandom 0.1.16",
+]
+
+[[package]]
+name = "rand_core"
+version = "0.6.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "34cf66eb183df1c5876e2dcf6b13d57340741e8dc255b48e40a26de954d06ae7"
+dependencies = [
+ "getrandom 0.2.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1100,7 +1143,25 @@ version = "0.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ca3129af7b92a17112d59ad498c6f81eaf463253766b90396d39ea7a39d6613c"
 dependencies = [
- "rand_core",
+ "rand_core 0.5.1",
+]
+
+[[package]]
+name = "rand_hc"
+version = "0.3.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3190ef7066a446f2e7f42e239d161e905420ccab01eb967c9eb27d21b2322a73"
+dependencies = [
+ "rand_core 0.6.2",
+]
+
+[[package]]
+name = "redox_syscall"
+version = "0.2.8"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "742739e41cd49414de871ea5e549afb7e2a3ac77b589bcbebe8c82fab37147fc"
+dependencies = [
+ "bitflags",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1121,6 +1182,15 @@ version = "0.6.22"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b5eb417147ba9860a96cfe72a0b93bf88fee1744b5636ec99ab20c1aa9376581"
 
+[[package]]
+name = "remove_dir_all"
+version = "0.5.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "3acd125665422973a33ac9d3dd2df85edad0f4ae9b00dafb1a05e43a9f5ef8e7"
+dependencies = [
+ "winapi",
+]
+
 [[package]]
 name = "rust-ini"
 version = "0.16.1"
@@ -1257,6 +1327,20 @@ dependencies = [
  "version-compare",
 ]
 
+[[package]]
+name = "tempfile"
+version = "3.2.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "dac1c663cfc93810f88aed9b8941d48cabf856a1b111c29a40439018d870eb22"
+dependencies = [
+ "cfg-if 1.0.0",
+ "libc",
+ "rand 0.8.3",
+ "redox_syscall",
+ "remove_dir_all",
+ "winapi",
+]
+
 [[package]]
 name = "termcolor"
 version = "1.1.2"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index f44dfe6..b96aea2 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -13,7 +13,7 @@ rust-ini = "0.16"
 regex = "1.4.3"
 chrono = "0.4.19"
 libappindicator = "0.5.2"
-gettext-rs = "0.5.0"
+gettext-rs = "0.7.0"
 subprocess = "0.2.6"
 zbus = "1.8.0"
 zvariant = "2.5.0"
diff --git a/src/main.rs b/src/main.rs
index 7079841..42a27cb 100644
--- a/src/main.rs
+++ b/src/main.rs
@@ -67,8 +67,8 @@ fn main() {
     }
 
     setlocale(LocaleCategory::LcAll, "");
-    bindtextdomain("blue-recorder", po_path_abs.to_str().unwrap());
-    textdomain("blue-recorder");
+    bindtextdomain("blue-recorder", po_path_abs.to_str().unwrap()).unwrap();
+    textdomain("blue-recorder").unwrap();
 
     // config initialize
     config_management::initialize();