# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE blue-recorder'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the blue-recorder package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blue-recorder 0.2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-12-03 02:43+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: src/ffmpeg_interface.rs:71 msgid "File already exist. Do you want to overwrite it?" msgstr "" #: src/main.rs:117 src/main.rs:593 msgid "Blue Recorder" msgstr "" #: src/main.rs:119 src/main.rs:449 msgid "Area Chooser" msgstr "" #: src/main.rs:134 msgid "Not supported in Wayland" msgstr "" #. Entries #: src/main.rs:138 msgid "Default filename:" msgstr "" #: src/main.rs:139 msgid "Default command:" msgstr "" #. CheckBox #: src/main.rs:144 msgid "MP4 (MPEG-4 Part 14)" msgstr "" #: src/main.rs:147 msgid "MKV (Matroska multimedia container format)" msgstr "" #: src/main.rs:149 msgid "WEBM (Open Web Media File)" msgstr "" #: src/main.rs:150 msgid "GIF (Graphics Interchange Format)" msgstr "" #: src/main.rs:151 msgid "AVI (Audio Video Interleaved)" msgstr "" #: src/main.rs:152 msgid "WMV (Windows Media Video)" msgstr "" #: src/main.rs:153 msgid "NUT (NUT Recording Format)" msgstr "" #: src/main.rs:184 msgid "Default PulseAudio Input Source" msgstr "" #. Switchs #: src/main.rs:191 msgid "Record Video" msgstr "" #: src/main.rs:192 msgid "Record Audio" msgstr "" #: src/main.rs:193 msgid "Show Mouse" msgstr "" #: src/main.rs:194 msgid "Follow Mouse" msgstr "" #: src/main.rs:195 msgid "Auto Hide" msgstr "" #. Labels #: src/main.rs:356 msgid "Run Command After Recording:" msgstr "" #: src/main.rs:357 msgid "Frames:" msgstr "" #: src/main.rs:358 msgid "Delay:" msgstr "" #: src/main.rs:359 msgid "Audio Input Source:" msgstr "" #: src/main.rs:599 msgid "A simple screen recorder for Linux desktop. Supports Wayland & Xorg." msgstr "" #. Translators: Replace "translator-credits" with your names, one name per line #: src/main.rs:614 msgid "translator-credits" msgstr ""