# Blue Recorder
# Copyright (C) 2017, FOSS Project
# This file is distributed under the same license as the Blue Recorder package.
# M.Hanny Sabbagh <mhsabbagh@outlook.com>, 2017
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-08 10:53+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-05 19:35+0800\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"


#: ./blue-recorder:91
msgid "There seems to be a problem in recording. Try running 'blue-recorder' from the command line to see the issue."
msgstr ""

#: ./blue-recorder:106
msgid "Stop Recording"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:172
msgid "Recording has started!"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:235 ./blue-recorder:241
msgid "Recording has stopped!"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:258
msgid "Your GIF image is currently being processed, this may take a while according to your PC's resources."
msgstr ""

#: ./blue-recorder:278
msgid "File already exists!"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:286
msgid "Would you like to overwrite this file?"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:324
msgid "Sorry Jim, looks like you are using something we don't support"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:374
msgid "About"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:379 ./blue-recorder:397
msgid "Blue Recorder"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:380
msgid "AreaChooser"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:383
msgid "File Name.."
msgstr ""

#: ./blue-recorder:384
msgid "Enter your command here.."
msgstr ""

#: ./blue-recorder:385
msgid "MKV (Matroska multimedia container format)"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:386
msgid "AVI (Audio Video Interleaved)"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:387
msgid "MP4 (MPEG-4 Part 14)"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:388
msgid "WMV (Windows Media Video)"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:389
msgid "GIF (Graphics Interchange Format)"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:390
msgid "NUT (NUT Recording Format)"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:392
msgid "Record Video"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:393
msgid "Record Audio"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:394
msgid "Show Mouse"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:395
msgid "Follow Mouse"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:402
msgid "A simple screen recorder for Linux desktop. Supports Wayland & Xorg."
msgstr ""

#: ./blue-recorder:407
msgid "Select a Window"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:408
msgid "Select an Area"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:409
msgid "Frames:"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:410
msgid "Delay:"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:411
msgid "Run Command After Recording:"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:412
msgid "Audio Input Source:"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:428
msgid "Default PulseAudio Input Source"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:456
msgid "You didn't run the program using the application icon (desktop file). This will cause the program not to work. Run it using the icon from the menus only. (Need to export GDK_BACKEND=x11 first)"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:476
msgid "Your window position has been saved!"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:479
msgid "Area Chooser"
msgstr ""

#: ./blue-recorder:501
msgid "Your area position has been saved!"
msgstr ""